- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
phrasal verb de plumb
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building servicesplumbingpttrabalhos de chumbagem
- cultural policy / life sciencesphoto nadir point / nadir point / plumb point / photograph nadirptponto nadiral, nadir fotográfico
- life sciencesplumbing upptprojeção da vertical que passa na base para o «alto», projeção no teto de uma mina
- life sciencesto plumb downptnivelar, aprumar
- life sciencesplumbing downptprojeção da vertical de cima para baixo
- applied sciences / GEOGRAPHYplumbing staff / centring rodptbastão de prumo para centragem
- coal industry / life sciencesplumb line position / plumb positionptposição vertical
- building and public works / life sciencesshaft plumbingptchumbagem de poços
- industrial structuresplumb of a bootptaprumo da bota
- mechanical engineering / building and public worksplumbing spiderptguia para fio de prumo
- building and public workscollimator shaft / plumb-line shaftptpoço a fio de prumo
- ENVIRONMENTfitting (plumbingptcanalizações
- industrial structuresplumb of the heelptaprumo do tacão
- coal industry / life sciencesplumbing equipmentptinstalação sanitária
- life sciencesplumb line directionptdireção do fio de prumo
- building and public works / life sciencesdouble plumbing methodptchumbagem por alinhamento
- administrative law / materials technologyautomatic plumbing deviceptequilíbrio automático
- life sciencescurvature of the plumb line / curvature of the verticalptcurvatura da vertical
- coal industry / life sciencesoptical plumbing instrument / optical plummetptprumo ótico
- life sciencesdeflection of the plumb line / deflection of the vertical(USA) / angle of deviation of the verticalptângulo de desvio da vertical, desvio da vertical
- life sciencesdisturbance of the plumb line / perturbation of the verticalptdesvio da vertical
- coal industry / life sciencesshaft plumbing with two wiresptpontos estação definidos excentricamente por dois fios de prumo
- coal industry / life sciencesmultiple weight shaft plumbingptmarcação da estação utilizando pesos de chumbo diferentes
- life scienceslevel with set square and plumb lineptnível de alvenaria
- mechanical engineeringcupola hydraulic plumbing installationpttubagem hidráulica de cúpula
- mechanical engineeringplatform hydraulic plumbing installationpttubagem hidráulica de plataforma
- coal industry / life sciencesoptical plummet for plumbing roof pointsptoculares zenitais
- coal industry / life sciencessurface connection to the shaft plumbingptligação da rede da superfície com os prumos do poço
- coal industry / life sciencesinverting axis method of optical plumbingptaprumação ótica por oscilação do eixo
- coal industry / life sciencesto plumb a point from the base of the roofptaprumar um ponto com base no teto
- coal industry / life sciencesplumbing of points from the surface downwardsptprojeção dos pontos de base da superfície para os subterrâneos
- coal industry / life sciencesconnecting triangle on surface of shaft plumbingpttriângulo de ligação da poligonal da mina com o exterior
- coal industry / life sciencesvertical plane given by the two plummets of double plumbing methodptplano vertical definido pelo método de dois prumos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
plumb in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/plumb in [visualizado em 2026-07-08 15:27:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building servicesplumbingpttrabalhos de chumbagem
- cultural policy / life sciencesphoto nadir point / nadir point / plumb point / photograph nadirptponto nadiral, nadir fotográfico
- life sciencesplumbing upptprojeção da vertical que passa na base para o «alto», projeção no teto de uma mina
- life sciencesto plumb downptnivelar, aprumar
- life sciencesplumbing downptprojeção da vertical de cima para baixo
- applied sciences / GEOGRAPHYplumbing staff / centring rodptbastão de prumo para centragem
- coal industry / life sciencesplumb line position / plumb positionptposição vertical
- building and public works / life sciencesshaft plumbingptchumbagem de poços
- industrial structuresplumb of a bootptaprumo da bota
- mechanical engineering / building and public worksplumbing spiderptguia para fio de prumo
- building and public workscollimator shaft / plumb-line shaftptpoço a fio de prumo
- ENVIRONMENTfitting (plumbingptcanalizações
- industrial structuresplumb of the heelptaprumo do tacão
- coal industry / life sciencesplumbing equipmentptinstalação sanitária
- life sciencesplumb line directionptdireção do fio de prumo
- building and public works / life sciencesdouble plumbing methodptchumbagem por alinhamento
- administrative law / materials technologyautomatic plumbing deviceptequilíbrio automático
- life sciencescurvature of the plumb line / curvature of the verticalptcurvatura da vertical
- coal industry / life sciencesoptical plumbing instrument / optical plummetptprumo ótico
- life sciencesdeflection of the plumb line / deflection of the vertical(USA) / angle of deviation of the verticalptângulo de desvio da vertical, desvio da vertical
- life sciencesdisturbance of the plumb line / perturbation of the verticalptdesvio da vertical
- coal industry / life sciencesshaft plumbing with two wiresptpontos estação definidos excentricamente por dois fios de prumo
- coal industry / life sciencesmultiple weight shaft plumbingptmarcação da estação utilizando pesos de chumbo diferentes
- life scienceslevel with set square and plumb lineptnível de alvenaria
- mechanical engineeringcupola hydraulic plumbing installationpttubagem hidráulica de cúpula
- mechanical engineeringplatform hydraulic plumbing installationpttubagem hidráulica de plataforma
- coal industry / life sciencesoptical plummet for plumbing roof pointsptoculares zenitais
- coal industry / life sciencessurface connection to the shaft plumbingptligação da rede da superfície com os prumos do poço
- coal industry / life sciencesinverting axis method of optical plumbingptaprumação ótica por oscilação do eixo
- coal industry / life sciencesto plumb a point from the base of the roofptaprumar um ponto com base no teto
- coal industry / life sciencesplumbing of points from the surface downwardsptprojeção dos pontos de base da superfície para os subterrâneos
- coal industry / life sciencesconnecting triangle on surface of shaft plumbingpttriângulo de ligação da poligonal da mina com o exterior
- coal industry / life sciencesvertical plane given by the two plummets of double plumbing methodptplano vertical definido pelo método de dois prumos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
plumb in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/plumb in [visualizado em 2026-07-08 15:27:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: